"لا تثق به" - Traduction Arabe en Portugais

• Não confies nele
• não confia nele
• não confias nele
• não confiares nele

Ele diz que sim, mas Não confies nele.
يقال أنه يستطيع ولكن لا تثق به

- Acredita, Não confies nele.
كل شىء قد تغير يجب أن تصدقنى لا تثق به

É porque não confia nele, ou porque receia perder outro cavalo?
لأنك لا تثق به أم لأنك تخشى خسارة فرساً آخر؟

não confia nele porque não fez a barba?
إنك لا تثق به لمجرد أنه لم يقم بحلاقة ذقنه ؟

Quer dizer, se não confias nele para te fazer essa coisa hoje à noite...
أقصد، إذا كنت لا تثق به ليقوم بهذا الشيء الليلة...

Ele acha que tu não confias nele.
يعتقد بأنّك لا تثق به.

Ao não confiares nele. Acho que estás certo.
لأنك لا تثق به.

Ele irá dizer-te que ele é o único modo de tu deteres o Gerard. Não confies nele.
سوف يخبرك أنه الطريقة الوحيدة كي توقف "جيرارد" ، لا تثق به

Ouve, Não confies nele, sim?
لا تثق به,حسنا؟

Ele é alemão, Não confies nele.
إنه ألماني لا تثق به

Não confies nele.
لا تثق به اتعتقد هذا؟

Não confies nele sem ver os papéis.
لا تثق به إلى أن ترى أوراقه

Scott, Não confies nele!
-سكوت" ، لا تثق به"

O meu pai foi a uma conferência e a minha mãe foi com ele porque ela não confia nele.
غادر أبي البلدة لحصور مؤتمر وذهبت أمي معه, - لأنها لا تثق به.

Também não confia nele, não é?
أنت لا تثق به أيضا ؟

Por alguma razão, ela não confia nele.
-إنها لا تثق به لسبب ما

Eu sei que não confias nele.
أعلم أنّك لا تثق به

Também não confias nele.
لا تثق به ايضا

- Não sei. Disse-te para não confiares nele.
أخبرتك أن لا تثق به.