"لا تحاول فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tentes
• Não tente fazer

Esta coisa tem visão nocturna, por isso Não tentes nada.
هذة الأشياء لديها رؤية ليلية، يا رجل، لذا لا تحاول فعل أي شىء.

E vamos estar a observar-te, então Não tentes armar em parvo, cara de parvo.
لذلك لا تحاول فعل أيّ شيء أحمق أيها الأحمق

E vamos estar a observar-te, então Não tentes armar em parvo, cara de parvo.
لذلك لا تحاول فعل اى شئ أحمق أيها الأحمق

Não tente fazer nada.
لا تحاول فعل أي شيء، اترك الأمر لنا.

Polícia! Não tente fazer nada!
الشرطه لا تحاول فعل اي شئ

Não, rapaz, Não tentes. Não tentes culpar-nos disto.
لا يا ولد، لا تحاول فعل ذلك لا تحاول لومنا في ذلك

Por isso Não tentes nada.
ولن أتذكر شيئاَ لذلك لا تحاول فعل شيء

Não tentes nada.
لا تحاول فعل شيء، سأنتحار.

Não tentes fazer isto sozinho!
لا تحاول فعل هذا وحدك

Não tentes nada!
لا تحاول فعل شئ هنا!

Não tentes nada, está bem?
لا تحاول فعل أي شيء يا (كريس).

E Não tente fazer nenhuma gracinha.
و لا تحاول فعل أي شيئ