Claramente não respeitas. | Open Subtitles | وجليًّا أنّك لا تحترمني كفايةً. |
Como vão eles respeitar-me, se tu não respeitas? | Open Subtitles | -و كيف سيحترمونني و أنت لا تحترمني |
Tu claramente não respeitas, por isso, boa noite. | Open Subtitles | من الواضح أنك لا تحترمني. -لذا ليلة سعيدة . - ماـ ... |
- Não, não, não. A minha família não me respeita. | Open Subtitles | ـ كلا، كلا، عائلتي لا تحترمني ـ بوسعك العودة معهم |
-Então não me respeita? | Open Subtitles | إذن .. لا تحترمني |
Se não acreditas na minha palavra, então, não me respeitas. | Open Subtitles | إذا كنت لا تصدق ما أقول فإذا أنت لا تحترمني |
Não posso imaginar por que acho que não me respeitas. Aqui está. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل سبب ظني أنك لا تحترمني |
- não me respeita... | Open Subtitles | أنت لا تحترمني... لا. |
Ela não me respeita. | Open Subtitles | هي لا تحترمني |
Mas não me respeitas, pois não, pai? | Open Subtitles | و لكنك لا تحترمني, أتحترمني أبي؟ |
Ela está caidinha por ti! não me respeitas. Nunca respeitaste. | Open Subtitles | أنها تمسح على رأسكَ مثل الكلب - أنتَ لا تحترمني - |