"لا تحكم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não julgues
• Não julgue
• Nunca julgues
• não julga
• Não me julguem

"Não julgues os outros enquanto não olhares para ti própria.
لا تحكم على الآخرين قبل أن تحكم على نفسك

Está um pouco frio, aqui na Fortaleza, por isso, Não julgues...
الآن الجو بارد قليلاً في القلعه لذا لا تحكم علي

A Bíblia não diz: "Não julgues para não serdes julgados"?
ألم يرد بالإنجيل: "لا تحكم على أحد حتى لا يحكم عليك أحد"؟

Não julgue os outros pelos seus actos.
لا تحكم تصرفات الآخرين قياساً على نفسك

Nunca julgues um homem sem considerares o que tem de bom e o que tem de mau.
لا تحكم على الإنسان قبل أن تزن حسناته وسيئاته

Não julgues se não queres ser julgado.
. ؟ لا تحكم على كما سيحكم عليك

Não julgues o punheteiro pelo fato.
لا تحكم على المُستمني من حلّته

Não julgues, mano. Tenho merdas para oferecer.
لا تحكم علي يا أخي فلدي معلومات لأقدمها

Não julgues um homem até teres estado no lugar dele.
لا تحكم على رجل حتى تجرب حذائه

- Não julgues, Morty.
لا تحكم على الآخرين يا مورتي حسناً

Espera, Não julgues. Já fizemos a nossa parte hoje.
لا تحكم علينا, لقد فعلنا شيئاً اليوم

Não julgues uma cidade pela sua acidez.
لا تحكم على بلدة بواسطة عصير تفاحها.

"Não julgues o que passa, senão o que passa sobre o que não podes julgar".
"يقال في الكتاب "لا تحكم على ما حدث "و لكن ماحدث لا يمكن الحكم عليه"

Não julgues isso antes de provares, Terráqueo.
لا تحكم عليها قبل تذوقها، أيها الأرضي

"Não julgues se não queres ser julgado."
‏‏قال المتخلف، "لا تحكم على الآخرين، ‏لئلا يُحكم عليك".

Não julgue um livro pela capa.
لا تحكم على الكتاب من غلافه، سيدي.

Vim aqui para lhe pedir que Não julgue a Kat com muita severidade.
جئت لأطلب منك أن لا تحكم على (كيت) بقسوة

Nunca julgues as coisas pelas aparências.
أبدا لا تحكم على الأشياء بظاهرها

Mano, Nunca julgues um vídeo pela capa.
يا صاح، لا تحكم على الفيديو من غلافه

Um Ativo não julga, não finge.
النشيطه لا تحكم عليك , ولا تتظاهر

Não me julguem deixem-me ser eu...
لا تحكم عليً إتركني لكي أكون أنا