"لا تخبريني بأنكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não me digas que

Não me digas que acreditaste na treta da radiação.
لا تخبريني بأنكِ تصدقين ذلك الهراء بشأن الأشعاع

Não me digas que foste tu que passaste a informação.
لا تخبريني بأنكِ الشخص الذي سرب المعلومة

Não me digas que não sabias.
كان من مكافحة المخدرات لا تخبريني بأنكِ لا تعرفي ذلك

Não me digas que leste o diário da tua avó.
لا تخبريني بأنكِ قمتِ بقراءة مذكرات جدتكِ

- Não me digas que te esqueceste! - Não! Claro que não!
-هلين", لا تخبريني بأنكِ نسيتي" بطبع لا لم أنسا لا أستطيع الأنتظار حبيبي

Não me digas que não estás feliz.
لا تخبريني بأنكِ لستِ سعيدة الآن.

Não me digas que não te sentes melhor.
لا تخبريني بأنكِ لا تشعرين بتحسّن.

Não me digas que viste aquele desastre.
لا , لا تخبريني بأنكِ شاهدت هذه الفوضى

Nora, Não me digas que acreditas neste idiota.
أنا , أنا نورا) , لا تخبريني بأنكِ تصغين فعلاً لكلام هذا الوغد)

Não me digas que eras compromissada.
لا تخبريني بأنكِ محجوزة.