"لا تختارين" - Traduction Arabe en Portugais

• não escolhes
• não escolher

Se tiveres bom senso, não escolhes um cabrão.
على ما يبدو، فأنت لا تختارين وغدا من البداية إن كنت تتمتعين بأي حس سليم

Porque não escolhes um andar e ficas lá? Eu escolho outro andar e fico lá.
لماذا لا تختارين طابق و تبقين به و انا سأختارطابق و سأبقى به

O homem escolhe sempre, porque não escolhes tu?
دائمًا ما يختار الرجل لمَ لا تختارين أنت؟

Para começar uma nova relação, porque não escolher a pessoa que mais odeio?
إذا كنت تريدين الأنتقام ، لماذا لا تختارين الشخص الوحيد الذي أكره؟

Então porque não escolher a tua voz, num desses milhares?
اذاً لما لا تختارين واحد من الاف الأصوات كـ صوت لك؟

Agora, Chrissie, porque não escolhes uma história?
و الآن كريسي، لم لا تختارين لنا قصة؟

Então porque não escolhes outra?
-إذاً لماذا لا تختارين واحده أخرى ؟

Porque não escolhes alguém divertido? Como um piloto de caça ou Scottie Pippen?
فلمَ لا تختارين شخصاً مرحاً كقائد طائرة مقاتلة، أو (سكوتي بيبن)؟

Porque não escolhes tu?
لماذا لا تختارين بنفسك ؟

não escolhes.
لا تختارين