"لا تخجلي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não sejas tímida
        
    • Não tenhas vergonha
        
    • Não seja tímida
        
    • Não tenha vergonha
        
    Faz o teu trabalho e acaba-o. Força, Não sejas tímida. Open Subtitles افعلي ما يتوجب عليكِ فعله هيا ، لا تخجلي
    O parceiro disse: "Não, tu estás húmida por isso, estás pronta, Não sejas tímida". TED وقال شريكها، "لا، أنت رطبة، أنت مستعدة، لا تخجلي".
    Não sejas tímida, diz o que pensas... Open Subtitles اوه,حسنا,لا تخجلي قل لي ماذا تشعري
    E lembra-te, Não tenhas vergonha de dizer às pessoas que amas, que as amas. Open Subtitles وتذكّري، لا تخجلي أن تقولي للأشخاص الذين تحبّينهم أنكِ تحبّينهم
    Se não perceberes, Não tenhas vergonha de perguntar. Open Subtitles إذا لم تفهمي، لا تخجلي من السؤال
    Não seja tímida. Open Subtitles او مشهد من"روميو وجولييت." لا تخجلي.
    Não tenha vergonha de Grover's Corners, Mrs. Coleman. Open Subtitles لا تخجلي من ضواحي "جروفر"، سيّدة (كولمن).
    Então, querida, Não sejas tímida. Só uma cama, por favor. Open Subtitles لا تخجلي يا صغيرتي نريد سرير واحد
    Não sejas tímida Sê arrojada e bonita Open Subtitles لا تخجلي بل كوني جريئة ولطيفة
    Veste-o agora. Não sejas tímida. Open Subtitles إرتديه الآن، لا تخجلي
    Não sejas tímida. Apenas admite-o. Open Subtitles لا تخجلي فقط اعترفي
    Vamos. Não sejas tímida. Open Subtitles تعالي الآن، لا تخجلي.
    Não sejas tímida. Onde estás? Open Subtitles لا تخجلي أين أنت؟
    Então Não sejas tímida, dá-lhe um abraço. Open Subtitles لذلك ، لا تخجلي و عانقيه
    Sim tu, Não sejas tímida. Open Subtitles نعم، تعالي لا تخجلي
    - Entra. Não sejas tímida. Open Subtitles - تفضلي ، لا تخجلي
    Por favor, Não tenhas vergonha. Open Subtitles رجاءاً, لا تخجلي الآن.
    Não tenhas vergonha, é um lindo nome. Open Subtitles لا تخجلي أنه أسم جميل
    Ou melhor, atrás do bar. Não tenhas vergonha, S. Open Subtitles أو فلنقل خلفكِ ( لا تخجلي يا ( اس
    Princesa, Não seja tímida! Open Subtitles انتظري يا أميرة لا تخجلي عودي
    Entre. Não seja tímida. Open Subtitles لا تخجلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus