"لا تراها" - Traduction Arabe en Portugais

• não vês
• não vê
• não se vê
• não viam

Mas eu vejo isso todos os dias e não vês a minha mãe a proteger-me!
ولكن مرحباً . أنا أري أشياء ميتة كل يوم وأنت لا تراها تحميني

O soco que não vês é sempre aquele que te manda ao chão.
إنها تلك الضربة التي لا تراها قط ما تُسقطك أرضًا.

Confia nele. Porque ele vê coisas que tu não vês.
ثِق به , لأنه يرى أشياءً أنت لا تراها

Podemos fazer o mesmo ajustando a nossa visão para exibir a parte ultravioleta que o nosso espectro ocular normalmente não vê.
نستطيع أن نفعل نفس الشيء بتعديل نظرنا بفضل الأشعة البنفسجية التي عادة لا تراها أعيننا

Sim, vou filmar tudo, sem problemas. Filma aquilo que o olho nu não vê.
صور حتي الأشياء التي لا تراها العين المجردة

Ora se vê ora não se vê.
الآن تراها لكن لا تراها في اللحظة التالية

Ora aí está algo que não se vê todos os dias.
حسنا ، هناك أشياء لا تراها كل يوم

Amaldiçoada porque eu via coisas que outras menininhas não viam.
ملعونه لأني كنت أرى أشياء لا تراها فتيات أخريات

E as mãos que não vês, Agente DiNozzo?
ماذا عن الأيدي التي لا تراها, ياعميل دينوزو؟

Mas não entendes, porque não vês.
و لكنك لا تفهمها لأنك لا تراها

- Há muita coisa que não vês.
هناك أشياء كثيرة لا تراها

Faço muitas coisas que tu não vês.
أنا أفعل أشياء كثيرة لا تراها

Só que não vês.
أنت فقط لا تراها

- Claro que não vês o problema.
بالطبع لا تراها

- Ela não vê.
- إنها لا تراها -

Aqui está algo que não se vê todos os dias.
الآن ذلك الاشياء لا تراها كل يوم

Aí está algo que não se vê todos os dias.
حسنٌ... هنالك أشياء لا تراها كلّ يوم

Amaldiçoada porque via coisas que as outras meninas não viam.
ملعونه لأني كنت أرى أشياء لا تراها فتيات أخريات