"لا تريد الذهاب إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• não queres ir para

Se não queres ir para a cama, por favor, sai.
إذا أنت لا تريد الذهاب إلى السرير، رجاء أخرج

Tu não queres ir para o buraco, pois não?
أنت لا تريد الذهاب إلى الحفرة، أليس كذلك؟

Por que não queres ir para a faculdade?
لا أصدّق أنّك لا تريد الذهاب إلى الجامعة

- Não, não sabes. - não queres ir para a cadeia.
كلأّ، لا تعرف - لا تريد الذهاب إلى السجن -

Porque não queres ir para o hotel?
تونى لماذا لا تريد الذهاب إلى الفندق؟

De qualquer modo não queres ir para Manchester representar um soldado?
أنتَ لا تريد الذهاب إلى "مانشستر" على أية حال. تؤدي دور جندي ؟

Se não queres ir para a faculdade...
إن كنت لا تريد الذهاب إلى الكلية

não queres ir para Branson com esses palhaços!
أنت لا تريد الذهاب إلى برونسون مع هؤلاء الحقراء!