"لا تريد فعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• não queres fazê-lo
• querer fazer isso
• não queres fazer isso
• Não queiras fazer isso

E não queres fazê-lo porque tens medo de me pedir.
و لا تريد فعل ذلك لأنك تخشى أن تطلب مني ذلك

Tu não queres fazê-lo, porque não tens a coragem para fazê-lo ao teu rapaz.
إنكَ لا تريد فعل ذلك , لأن ليس لديك الشجاعة لفعلِ ذلك لفتاك.

Comdex, não vais querer fazer isso.
اسمع يا كونفيس ربما لا تريد فعل ذلك لم لا؟

Nick, não vais querer fazer isso!
انت لا تريد فعل ذلك انت لا تريد فعل ذلك يا نيك

E eu sei que não queres fazer isso.
. و انا أعلم أنك لا تريد فعل ذلك

não queres fazer isso.
ـ أتصل بالشرطة ـ إنّك لا تريد فعل ذلك

Não me desapontes, pá, está bem? Não queiras fazer isso.
إسمع، لاتخيب ظني فيك يارجل حسناً، أنت لا تريد فعل ذلك

Não queiras fazer isso, Jet. É óbvio que ele é o vilão.
أنت لا تريد فعل ذلك يا (نفاث) من الواضح انه شخص شرير

Larga-a. Não vais querer fazer isso.
ضع ذلك جانباً , أنت لا تريد فعل ذلك

Não vais querer fazer isso.
أنت لا تريد فعل ذلك

Sabes que não queres fazer isso.
أنت تعرف أنك لا تريد فعل ذلك

não queres fazer isso.
انت لا تريد فعل ذلك