"لا تزالين هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • ainda estás aqui
        
    • fazes ainda aqui
        
    • Ainda aqui está
        
    • Ainda está aqui
        
    • ainda estão aqui
        
    E porque ainda estás aqui? Open Subtitles إذن لما لا تزالين هنا وليس على بعد أميال؟
    Querida, o que ainda estás aqui a fazer? Open Subtitles عزيزتي , لماذا لا تزالين هنا ؟
    - Agora. Mas ainda estás aqui. Open Subtitles وأنتِ لا تزالين هنا
    Ainda aqui está? Open Subtitles لا تزالين هنا
    Óptimo. Você Ainda está aqui. Oh, Olá, Sr. Heller. Open Subtitles يسرني إنكِ لا تزالين هنا مرحباً،ياسيد،هيلر
    - ainda estás aqui. Open Subtitles حسناً، أنتِ لا تزالين هنا.
    Foque-se em fazer um, Sr. Bray. ainda estás aqui? Open Subtitles فقط فالتركز على واحد , سيد (براي) مرحباً , أنتِ لا تزالين هنا ؟
    ainda estás aqui? Open Subtitles لا تزالين هنا ؟
    - Tu ainda estás aqui. Open Subtitles - أنت لا تزالين هنا.
    Vá lá, Cara. Sei que ainda estás aqui. Open Subtitles (بحقكِ يا (كارا أعلم أنكِ لا تزالين هنا
    Ainda aqui está? Open Subtitles لا تزالين هنا
    Por que Ainda está aqui? Open Subtitles لم لا تزالين هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus