"لا تسألها" - Traduction Arabe en Portugais

• não lhe perguntas
• não perguntas
• não perguntares
• não a convidas
• não lhe pergunta

- Porque não lhe perguntas?
ــ ربما هي ماهرة في السرير ــ لما لا تسألها عن ذلك؟

Porque não lhe perguntas o que aconteceu porque não tem amigos ou convites para os Abbotts.
لم لا تسألها ما حدث لم لا تسألها لم ليس لديها أصدقاء ؟

A Lily não disse nada. Porque não lhe perguntas?
ليلي لم تخبرني بشيء ، لماذا لا تسألها وحسب ؟

Porque não perguntas tu?
لمَ لا تسألها أنت؟

Disse-te para não perguntares. Pára de ligar-me, está bem?
قلت لك أن لا تسألها

Se estás tão obcecado com ela, porque é que não a convidas para sair.
إذا كنت مهووسا بها لماذا لا تسألها أن تخرج معك؟

Porque não lhe pergunta se a pode iluminar entre as pernas?
لماذا لا تسألها بأن تضيئ ضوئك هذا إلى ما بين رجليها ؟ ؟

Rapazinho, a senhora que está sentada a meu lado percebe bastante sobre esse assunto, porque é que não lhe perguntas quando ela voltar de arrear o calhau?
أيها الصغير، الامرأة التي أجلس بقربها تعرف هذا الموضوع جيداً، لذاً، لِمَ لا تسألها عندما تعود من قضاء حاجتها؟

Estávamos ainda agora a falar de ti. Porque não lhe perguntas tu?
كنّا نتحدّث عنكِ للتو لمَ لا تسألها بنفسك؟

Porque não lhe perguntas tu mesmo, "bigodes"?
لماذا لا تسألها بنفسك؟

Não sei, porque não lhe perguntas a ela?
لا أعرف , لماذا لا تسألها ؟

- Porque não lhe perguntas?
لم لا تسألها بنفسك؟

Porque é que não lhe perguntas onde está a tua mulher?
لمَ لا تسألها عن مكان زوجتكَ؟

Porque não lhe perguntas tu mesmo?
لمَ لا تسألها بنفسك؟

Por que não lhe perguntas tu mesmo?
لمَ لا تسألها بنفسك؟

- Não, Robert. Por que não perguntas tu?
-لا يا (روبرت), لماذا لا تسألها أنت؟

- Porque não perguntares porque é que ela me odeia.
-لمَ لا تسألها لمَ تكرهني

Por que não a convidas para sair?
لماذا لا تسألها الخروج؟

Porque não lhe pergunta?
لماذا لا تسألها بنفسك ؟