"لا تستخدمي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não uses
• Não use
• não usas
• Usa

- Não vai servir de nada, diabos! - Não uses linguagem profana aqui.
ـ لا تستخدمي السب في هذا البيت ـ أنت تفعل

Piper, Não uses os teus poderes num mortal, estás a ouvir-me?
بايبر", لا تستخدمي قواكِ على فان ٍ" هل سمعتيني ؟

Não uses a sanita. Não quero o material pelo cano abaixo.
لا تستخدمي التواليت لا اريد ان يسقط ما بداخلك في البواليع

Não a avisei, Não use o lavabo das enfermeiras, está sem água corrente.
إيمي نسيت أن أخبرك لا تستخدمي حمام الممرضات , لا يوجد ماء

Dispa-se. Tome um duche, mas Não use sabonete.
اخلعي ملابسك ، خدي دش لا تستخدمي صابون الفندق

Porque não usas o meu nome legalmente na casa?
لماذا لا تستخدمي اسمي كي تقدري قانونياان تأخذي المكان ؟

"Não uses maquilhagem nenhuma antes de teres 14 anos,
لا تستخدمي أي من أدوات التجميل هذه حتى يصبح عمركِ 14 سنة

Não uses a água quente toda. Também quero tomar banho.
لا تستخدمي كل الماء الساخن أحتاج أن أغتسل أنا أيضاً

Não uses o perfume das outras. Usa o que comprares.
لا تستخدمي عطر فتاة أخرى، استخدمي عطرك الخاص

Mas mantêm os pulsos rígidos, Não uses apenas o braço, Usa o corpo todo.
لا تستخدمي ذراعك، بل وجّهي قوّة جسدك بأسره فيها.

Não uses a escada dele, por aqui.
لا تستخدمي سلمه ، تعالي من هنا.

Não uses esses. Usa os de vidro fosco.
لا تستخدمي هذه، استخدمي الأكواب المثلجة

Oh, por favor, Não uses essa palavra.
أوه ، رجاء لا تستخدمي هذه الكلمة

Por favor, Não uses esse vale.
رجاءاً لا تستخدمي هذه الدعوة المجانية.

- Não sejas chato, Não uses...
أنا أقول- لا تستخدمي هذا الهاتف إنه ليس جيداً

- Não use as minhas palavras contra mim. - Se eu fizer isso.
لا تستخدمي خطوطي ضدي أستخدمه

Não use uma palavra que você não entende.
لا تستخدمي كلمة لا تفهميها

Por favor, Não use essa palavra.
أرجوك. لا تستخدمي هذا اللفظ.

Não use o telefone de casa.
لا تستخدمي الهاتف في المنزل

Porque não usas o meu nome para comprar legalmente?
لماذا لا تستخدمي اسمي كي تحلعي الامر قانوني مع هذا المكان ؟

Usa este tempo para pensares no que queres.
لما لا تستخدمي هذا الوقت لتفكري بما تريدينه؟