"لا تستطيعوا" - Traduction Arabe en Portugais

• não podem

não podem ir. Por isso sosseguem meus pequeninos, e chamem-me Papá.
..لا تستطيعوا الذهاب , لذلك اهدأوا و انت يا صغيري ناديني :

Mas não podem controlar o meu espírito.
ولكنكم لا تستطيعوا كبحَ روحي، أيها السادة.

não podem fugir do meu amor. Ele tem asas feito de rádio.
لا تستطيعوا إجتياز حبي, أنه ينتشر خلال المذياع

Vocês começaram uma briga que não podem vencer.
انتم يا اولاد قد بدأتم معركة لا تستطيعوا ان تربحوها

Mas não podem, não podem, enfraquecer a minha determinação.
خرّبتوا معظم أبحاثي ...لكنّكم لا تستطيعوا ...لا تستطيعي

Vocês não podem permitir baixas para apanhar o veículo.
لا تستطيعوا تحمل اى خسائر اثناء حصولكم على السيارة

não podem dizer-nos para não o vermos sem nos darem uma razão.
لا تستطيعوا اخبارنا بعدم رؤيته بدون اعطائنا سبب لذلك

O que for que encontrem, não podem provar que era eu ao telemóvel.
مهما وجدتم، لا تستطيعوا أن تثبتوا أني أنا من تكلمت على الهاتف.

Mas não podem estar juntos aqui.
لكنكم لا تستطيعوا ان تكونوا سوياً هنا.

Não, não podem tirar-me os meus filhos.
لا , لا تستطيعوا ان تاخذوا اولادى منى

não podem partir. - Deixem-me pensar.
لا تستطيعوا أن تغادروا

não podem fazer isto.
لا تستطيعوا أن تفعلوا هذا.

Não, não podem.
لا ، لا تستطيعوا

não podem acertar-me.
لا تستطيعوا ان تصيبوني

não podem fazer isso.
لا تستطيعوا فعل هذا.