"لا تستطيع التنفس" - Traduction Arabe en Portugais

• não consegue respirar
• Não consegues respirar
• não podia respirar

[e nem sempre são precedidas de aviso.] Esta mulher está a morrer aos poucos porque os tumores benignos que tem nos ossos faciais taparam por completo a boca e o nariz. não consegue respirar ou comer.
هذه المرأة تموت ببطء لأن أورام حميدة في عظام وجهها قد دمرت بالكامل فمها وأنفها، لذا لا تستطيع التنفس و الأكل

não consegue respirar.
أنها لا تستطيع التنفس أنها لا تستطيع التنفس

Ela não consegue respirar.
لا تستطيع التنفس لا تستطيع التنفس

Não consegues respirar. Não consegues respirar.
لا تستطيع التنفس لا تستطيع التنفس

Já que não podia respirar sozinha, o ventilador estava sempre ligado.
لأنها لا تستطيع التنفس طبيعياً فإن الأجهزة ترافقها دائماً

Ela não consegue respirar sem isto. Deixa-nos passar.
هي لا تستطيع التنفس بدونه ، دعنا نمر ؟

Ela não consegue respirar.
هلا أبعدتم وشاحها لا تستطيع التنفس

Sem oxigénio o fogo não consegue respirar.
دون الأكسجين ، النار لا تستطيع التنفس

- Ela não consegue respirar. - Ela ficará bem.
هي لا تستطيع التنفس - ستكون بخير -

É uma tosse má e ela não consegue respirar bem.
انه سعال حاد وكانك لا تستطيع التنفس

O médico diz: "não consegue respirar pelo nariz?"
فقال، "لا تستطيع التنفس من أنفك؟

Você não consegue respirar,
لا تستطيع التنفس

Ela não consegue respirar.
إنها لا تستطيع التنفس

Ela não consegue respirar!
فهي لا تستطيع التنفس!

Ela não consegue respirar.
/ I-- انها لا تستطيع التنفس.

Ela lutou bastante quando percebeu que não podia respirar.
الاحتاك القاسي حدث قبيل الوفاة لقد قاومت بقوة عندما أدركت أنها لا تستطيع التنفس