"لا تستطيع العمل" - Traduction Arabe en Portugais

• não pode trabalhar
• Não podes trabalhar
• não consegue trabalhar
• não posso trabalhar

A Lucy não pode trabalhar na cidade. Demasiadas distracções.
لوسى لا تستطيع العمل فى المدينة الهاءات كثيرة

Tecnicamente, significa que não pode trabalhar na NU.
عملياً هذا يعني أنها لا تستطيع العمل في الأمم المتحدة

Olha para ti. Não podes trabalhar porque fizeste o teu trabalho.
أنظر إليك، لا تستطيع العمل لأنك قمت بعملك؟

- Não disse que Não podes trabalhar.
لا أحد يقول بأنّك لا تستطيع العمل.

Diz que não consegue trabalhar contigo a espreitar-lhe pelo ombro.
إلغائك من المجموعة تقول أنها لا تستطيع العمل وأحد ينظر على كتفيها

Se não pode trabalhar até tarde, eu não posso trabalhar até tarde!
إذا كنت لا تستطيع العمل في وقت متأخر ، لا أستطيع العمل في وقت متأخر !

Papai, por que não pode trabalhar em Biarritz?
بابا .. لماذا لا تستطيع العمل في بياريتز ؟

Primeiro insistes que recorra à tua designer e depois dizes-lhe que não pode trabalhar mais comigo?
اولا أنتي أصرتي عليها بتعاقد مع مصممك ثم أقول لها إنها لا تستطيع العمل لي بعد الآن؟

A Dawn não pode trabalhar com o Lou, nem ficar na recepção.
(دون) لا تستطيع العمل مع (لو). وكلاهما لا يستطيعان العمل بالاستقبال.

- não pode trabalhar.
. أنت لا تستطيع العمل

Mas tu Não podes trabalhar mais do que já trabalhas.
ولكنك لا تستطيع العمل أكثر من هذا

Não podes trabalhar?
لا تستطيع العمل ؟

Tu Não podes trabalhar hoje.
لا تستطيع العمل اليوم

Muito. Não podes trabalhar aqui se cheirares mal.
لا تستطيع العمل ورائحتك كريهه

Tu Não podes trabalhar na fábrica.
إنك لا تستطيع العمل في المصنع

- Jimmy, Não podes trabalhar.
- (جيمي)، لا تستطيع العمل

A criança não consegue trabalhar.
الطفله لا تستطيع العمل

Se não posso trabalhar até tarde, não posso trabalhar até tarde!
اذا كنت لا تستطيع العمل في وقت متأخر ، لا أستطيع العمل في وقت متأخر !