"لا تستطيع قول" - Traduction Arabe en Portugais

• não podes dizer
• Não pode dizer

Além disso, não podes dizer merda a uma senhora grávida.
بجانب أنك لا تستطيع قول أي شيء لسيدة حامل

E tu podes pensar isso, mas não podes dizer isso em voz alta. E não podes mesmo dizer isso a ela.
لكن لا تستطيع قول هذا بصوت عالي و قطعا لا تستطيع قول هذا لها

Tu podes achar que alguém não deveria estar com alguém, mas não podes dizer isso na cara, podes?
أنت تستوضح بعد فتره بأن هذا الشخص لا يجب أن يكون مع هذا الشخص ولكنك لا تستطيع قول هذا وجهاً لوجه

Ela Não pode dizer nada sobre isso. Se o fizer, é racista.
لا تستطيع قول أي شيء عنه و إذا قالت ستكون عنصرية.

Não pode dizer isso porque há outras três pessoas aqui.
أنت لا تستطيع قول ذلك لأن هناك ثلاثة أشخاص آخرين هنا

Não vais dizer nada sobre isto porque não podes dizer nada.
و لن تقول شئ من هذا لانك لا تستطيع قول اى شئ

Daqui para a frente, não podes dizer a palavra "flácido" para mim.
من الآن فصاعدا أنت لا تستطيع قول كلمة "مترهل" لي

não podes dizer isso! Essas chaves não são minhas!
لا تستطيع قول ذلك، تلك ليست مفاتيحي

Não podes dizer: "Moe,
..لا تستطيع قول ذلك لا تستطيعي قول

- não podes dizer isso. - Não, tu tens razão.
لا تستطيع قول هذا - لا, أنت محق -

- não podes dizer "não" a isso.
.... لا تستطيع قول لا فى هذا الآمر.

Tom, não podes dizer "anão".
توم لا تستطيع قول قزم

- não podes dizer isso.
-انت لا تستطيع قول اشياء كهذه

Não percebo sequer o que significa, mas Não pode dizer.
لا أعرف حتى ما يعنيه ذلك و لكننى سأكمل و اخبرك بأنك لا تستطيع قول ذلك

A Crissy Não pode dizer nada diante do marido, mas ela disse que engravidaram durante as núpcias.
كريستي لا تستطيع قول شيئ امام زوجها لكنها تقول انهم فعلوها في شهر عسلهم

Michael... Coronel, Não pode dizer nada.
" مايكل " سيدى , أنت لا تستطيع قول أى شئ