"لا تشعرون" - Traduction Arabe en Portugais
-
não sentem
Se um risco é forçado sobre vós -- o terrorismo foi um bom exemplo -- vão sobrestimá-lo, porque não sentem que é do vosso controlo. | TED | لو أن الخطر ظهر أمامكم -- الإرهاب مثال جيد-- ستفرطون به، لأنكم لا تشعرون بأن لديكم سيطرة عليه. |
Neste projeto que fizemos com o New York Times, com Zach Richter e o nosso amigo, JR, vamos levar-vos de helicóptero, e, embora estejam a voar a 61 km de altura sobre Manhattan, não sentem medo. | TED | في هذا المشروع الذي صنعناه مع (النيويورك تايمز) و(زاك ريشتر) وصديقنا (ج ر)، نأخذكم عالياً داخل هيلكوبتر، وعلي الرغم من أنكم تُحَلِّقون الآن علي إرتفاع 2000 قدم فوق منهاتن، فأنتم لا تشعرون بالخوف. |
Quando matam, não sentem nada! | Open Subtitles | ! عندما تقتلون ، لا تشعرون بشيء |