"لا تشكرنى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não me agradeças
• Não me agradeça

Não me agradeças. É para uma boa causa?
لا تشكرنى هل سنقاتل فى معركة جيدة ؟

Não me agradeças por algo que nunca aconteceu.
لا تشكرنى على شئ لم يحدث أبداً

Não me agradeças pela tua vida.
لا تشكرنى على حياتك

- Obrigado, senhora. Não me agradeça. Eu o farei.
لا ، لا تشكرنى اٍنتظر حتى أشكرك

Não. Não me agradeça.
لا, يا سيدي لا تشكرنى يا واردن

Não me agradeças, a sério.
لا تشكرنى, حقاً.

Não me agradeças. Agradeçe à penicilina.
لا تشكرنى اشكر البنسيلين

Não me agradeças a mim, agradece ao Merlin.
لا تشكرنى , أشكر ميرلين

Não me agradeças ainda.
لا تشكرنى الآن

- Não me agradeças já.
لا تشكرنى بعد.

- Não me agradeças.
- لا تشكرنى -

Não me agradeças.
لا تشكرنى...

Não me agradeça por ter vindo. Pelo menos, deixe-me acabar.
لا تشكرنى لمجيئى على الاقل دعنى اكمل

Não me agradeça. Agradeça à minha filha.
لا تشكرنى ، اشكر ابنتى

Não me agradeça, mude.
لا تشكرنى ولكن اختلف

Não me agradeça até ter passado pelo mesmo.
لا تشكرنى على تعبى .