Por isso, seja o que for, Não te metas com isso. | Open Subtitles | لذا انظري لو ستذهبين لهناك لا تعبثي بهذه الاغراض |
Torchwood. - Estou com a Torchwood. - Não te metas comigo, miúda. | Open Subtitles | "فرقة"تورشوود" ،أنامع فرقة"تورشوود، لا تعبثي معي أيتها الفتاة الصغيرة |
Não te metas com a Phi lota Mu. | Open Subtitles | لا تعبثي مع من هم اقوى منك |
Não te metas com as boazinhas. | Open Subtitles | لا تعبثي مع اللطيفات. |
Querida, por favor, Não brinques com as peças. | Open Subtitles | حبيبتي رجائاً لا تعبثي بالقطع |
Não te metas com a professora. | Open Subtitles | لا تعبثي مع الأنسة |
Não te metas com os pássaros. | Open Subtitles | لا تعبثي مع الطيور |
Avó, a sério, Não te metas comigo. | Open Subtitles | جدتي أنا جاد لا تعبثي معي |
- Não, Não te metas comigo. | Open Subtitles | -لا، لا تعبثي معي هنا |
Não te metas com o Homem-Rabo! | Open Subtitles | لا تعبثي مع الرجل القوي! |
Parva! Não te metas com um porco selvagem! | Open Subtitles | لا تعبثي مع الخنزير البرّي! |
Não te metas com ele. | Open Subtitles | لا تعبثي معه. |
Não te metas com o êxito, Lemon. | Open Subtitles | لا تعبثي مع النجاح يا (ليمون) |
Não te metas comigo. | Open Subtitles | لا تعبثي معي |
Não te metas com o Moe Levinson. | Open Subtitles | لا تعبثي مع (مو لافينسون) |
Não te metas com a Hanna. | Open Subtitles | لا تعبثي مع (هااناا) |
Não te metas comigo. | Open Subtitles | لا تعبثي معي. |
Não te metas comigo! | Open Subtitles | لا تعبثي معي! |
Não brinques com os botões, está bem? | Open Subtitles | لا تعبثي بالأزرار، حسنا؟ |
Não brinques com a comida, menina. | Open Subtitles | لا تعبثي بطعامك أيتها الطفلة ! |
Não brinques com isso. | Open Subtitles | لا تعبثي بهذا |