"لا تعتقدين أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Não achas que
• Não acha que
• não acredita que ele

Não achas que ele foi para ali, achas?
لا تعتقدين أنه دخل إلى هناك ، هل تعتقدين ؟

- Não achas que eu deva estar aqui.
أنتِ لا تعتقدين أنه يُفترض بي التواجد هنا

Não achas que ele ainda está aqui, pois não?
لا تعتقدين أنه ما يزال هنا، أليس كذلك؟

Não acha que a está a trair, pois não?
أنتِ لا تعتقدين أنه يخدعكِ, أليس كذلك؟

Não acha que foi ele.
لا تعتقدين أنه فعل ذلك

Não. Então não acredita que ele foi responsável pelo seu desaparecimento?
-إذن لا تعتقدين أنه مسئول عن اختفائكِ

Ou não acredita que ele as tenha roubado?
أو أنك لا تعتقدين أنه أخذها؟

Não achas que foi por causa da fotobiografia do Bruce Jenner?
لا تعتقدين أنه ببسبب قصة بروس جينير؟

Não achas que devíamos dormir no bosque?
لا تعتقدين أنه يجب أن ننام في الغابات؟