Se ainda Não sabes isso, então és a pessoa errada para tomar conta dela. | Open Subtitles | لا تعرفين ذلك الآن، فأنتِ الشخص الخطأ لحمايتها. |
Não sabes isso. Agora sei. A Gaby Solis decifrou o código. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين ذلك - إنني أعرف ذلك الآن "غابي سوليس" حلّت اللغز - |
- Não sabes isso. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين ذلك. أعتقد أنه فعل. |
Eu é que tenho. Não sabes isso, cadete. | Open Subtitles | -أنت لا تعرفين ذلك,أيتها التلميذة |
Sócrates foi condenado à morte. Aposto que não sabias. | Open Subtitles | السقراطيون يحكمون بالموت راهنت بأنّك لا تعرفين ذلك. |
Querida, Não sabes isso. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين ذلك |
- Não sabes isso. | Open Subtitles | انت لا تعرفين ذلك |
Não, tu Não sabes isso. | Open Subtitles | لا أنت لا تعرفين ذلك |
Não sabes isso. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين ذلك. |
Ainda Não sabes isso. | Open Subtitles | لا تعرفين ذلك بعد |
- Não sabes isso! | Open Subtitles | -ليس وكأنه يخبر أحد أنتِ لا تعرفين ذلك |
- Não sabes isso! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين ذلك |
- Tu Não sabes isso. - Sei, sim. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين ذلك - بلى أعرف - |
Não sabes isso. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين ذلك |
Não, não, não. Tu Não sabes isso. | Open Subtitles | -لا، لا، لا، أنت لا تعرفين ذلك |
Tu Não sabes isso. | Open Subtitles | انتي لا تعرفين ذلك |
Não sabes isso. É absurdo. | Open Subtitles | لا تعرفين ذلك يبدوا جنونياً |
Tu Não sabes isso, Clary. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين ذلك كلاري. |
Tu Não sabes isso. | Open Subtitles | كنت لا تعرفين ذلك |
- não sabias? | Open Subtitles | لا تعرفين ذلك ؟ |
Claro... que não sabias disto... ele era do tipo, "Não. | Open Subtitles | بالطبع , ربما لا تعرفين ذلك |