"لا تعرفيها" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabes

Há muitas coisas que não sabes a meu respeito.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها عني

Até sei coisas sobre ti que tu própria não sabes. Queres ouvir uma?
وأعرف أيضاً أشياء لا تعرفيها أنتِ عن نفسك

E aposto que há uma coisa que não sabes.
وانا اراهن ان هناك العديد من الاشياء التى لا تعرفيها

Há um monte de coisas que não sabes sobre mim.
هناك الكثير من الأشياء أنتى لا تعرفيها عنّى

Há muita coisa sobre mim que tu não sabes.
هنالك أشياء كثيرة عنّي لا تعرفيها

Tem muitas coisas que não sabes, sobre mim.
هناك اشياء كثيرة لا تعرفيها عني

Há muitas coisas que não sabes sobre mim.
هناك أشياء كثيرة لا تعرفيها عني.

-Eu posso estragar teus planos. -Tu não sabes quais são.
سأفصح عن خططك لا تعرفيها

Claro que é. Tu simplesmente não sabes.
إنها كذلك، أنت فقط لا تعرفيها

Há muitas coisas que não sabes sobre mim, Maggie.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها عني يا (ماغي)