Ensinamos-lhes as coisas que eles não devem fazer: Não batas. Não mordas. Não digas asneiras. | TED | لا تضرب ، لا تعض ، لا تقسم كذباً |
Cyrus, Não mordas a mão que te ajuda. | Open Subtitles | سايرس لا تعض اليد التي ساعدتكم ؟ |
Levar a Emily para brincar com o rapaz que não morde. | Open Subtitles | إميلي جنبا إلى جنب مع الأطفال الذين لا تعض. |
Sabes, ela não morde. | Open Subtitles | أتعلمين؟ إنها لا تعض! |
Está tudo bem, meninos. As gatas não mordem. Não agora, que já foi alimentada. | Open Subtitles | لا تقلقوا يا أولاد, فالقطة لا تعض, ليس الآن و قد تم إطعامها |
Disseram-me que eles não mordem, podem até nem sair do frasco. | TED | لقد أخبروني انها لا تعض ، في الواقع ، إنهم ربما لا يغادرون تلك الزجاجة حتى . |
Está ótimo. Ela nunca morde. | Open Subtitles | هذا صحيح, فهى لا تعض. |
Não mordas a mão que te dá de comer, hã? | Open Subtitles | لا تعض اليد الذى اطعمتك |
mas Não mordas. | Open Subtitles | ? ولكن لا تعض ? |
Fixe! Não mordas ninguém. | Open Subtitles | ممتاز، لا تعض أحداً |
- Não mordas a mão que te alimenta. | Open Subtitles | لا تعض اليد التي تُطعمك |
Bem, filho, Não mordas na mão que te alimenta. | Open Subtitles | حسنًا ، بني ( لا تعض اليد اللي أكلتك ) |
Não mordas. | Open Subtitles | ? لا تعض ? |
Vem, ela não morde. | Open Subtitles | -هيا.إنها لا تعض . |
Ela não morde. | Open Subtitles | هي لا تعض. |
Ela não morde. | Open Subtitles | انها لا تعض. |
não morde. | Open Subtitles | انها لا تعض. |
Ainda bem que não mordem! | Open Subtitles | الحلو فيها انها لا تعض |
Os peixes espertos não mordem. | Open Subtitles | الأسماك الذكيّة لا تعض. |
Anda e toca neles. Eles não mordem. | Open Subtitles | المسيها إنها لا تعض |
Oh, não. Ela nunca morde. | Open Subtitles | كلا، انها لا تعض أبدا. |