"لا تعلمين ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sabes o que
• não sabes do que

Porque tu Não sabes o que uma mulher a sério faz.
لأنك لا تعلمين ماذا يفعلون النساء الحقيقيات اللعينات

não sabes do que falas porque... Não sabes o que fiz.
لا تعلمين عم تتحدثين ...بسبب أنك لا تعلمين ماذا فعلت

Não sabes o que estás a perder, Nani.
‏ أنت لا تعلمين ماذا تفقدين. ‏ -هل تريدين أن تجربى؟

Olha, sei o que estás a dizer, mas tu não sabes do que falas.
انظري أعلم ما تقولين لكنك لا تعلمين ماذا تقولين

- Eu sei. Mas não sabes do que estes tipos são capazes.
انتِ لا تعلمين ماذا هؤلاء الأشخاص قادرون على فعله

Não vás. Não sabes o que há ali.
لا تذهبي أنت لا تعلمين ماذا يوجد هناك

- Não sabes o que estás a fazer!
-أغربوا من منزلي فحسب -لا, لا تعلمين ماذا تفعلين بنفسك عزيزتي

- Não sabes o que estás a dizer.
أنت لا تعلمين ماذا تقولين الأن

Não sabes o que lá está. Percebido?
أنتِ لا تعلمين ماذا يوجد هنا هل فهمتني؟

Não sabes o que aconteceu.
لا تعلمين ماذا حدث

- Não sabes o que dizes.
لا تعلمين ماذا تقولين

- Divya, Não sabes o que acabei de ver. - Nem me importa.
..ديفيا) أنتِ لا تعلمين ماذا رأيت للتو) - ولا أهتم لذلك -

Não sabes o que lhe queres dizer?
لا تعلمين ماذا تقولين لها؟

Não sabes o que é jogar duro.
لا تعلمين ماذا تكون القسوة.

Não sabes o que estás a dizer.
لا تعلمين ماذا تقولين

Não sabes o que vou dizer!
أنتِ لا تعلمين ماذا سأقول

- Não sabes o que viu.
-أنتي لا تعلمين ماذا رأي

não sabes do que precisamos.
أنتِ لا تعلمين ماذا نريد