- Ela está aqui porque quer. - não sabes com quem estás a lidar. | Open Subtitles | انا هنا لأنها تريد ذلك انت لا تعلم مع ماذا تتعامل |
Estás a dizer-me, que não sabes com quem trabalhas? | Open Subtitles | هل تقول بأنك لا تعلم مع من تعمل؟ |
Se pensas que podes ir até à Singh e roubá-la, não sabes com quem estás a lidar. | Open Subtitles | حسناً ,إذا كُنت أنك يمكنك المشي والسرقة هكذا فأنت لا تعلم مع من تتعامل |
não sabes com quem te estás a meter. | Open Subtitles | أنت لا تعلم مع من تعبث |
Tu não sabes com quem é que te meteste. | Open Subtitles | أنت لا تعلم مع من تتعامل |