"لا تعلم من" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabes quem
• não sabe quem
• Nem sabes quem
• não faz ideia de quem

Nem penses nisso. não sabes quem está por cima.
لا تفكر بالأمر حتى انت لا تعلم من في الأعلى

Temes não poder confiar em mim, porque não sabes quem sou.
أنت قلق, لا يمكنك الوثوق بي لأنك لا تعلم من أكون

Precisas aprender mais sobre o homem que quer que ele fale, porque ele está a vir atrás de ti e não sabes quem ele é, o que ele vai fazer, e o que ele tem.
عن الرجل الذي يحاول أن يدعه يتكلم لأنه قادم من اجلك وانت لا تعلم من هو وما يستطيع فعله وما بحوزته

Não vai durar uma semana, porque não sabe quem é nem onde quer estar.
لن تحتمل أسبوعاً ، لأنها لا تعلم . من تكون أو ماذا تريد أن تكون

A menos que nos vá dizer que também não sabe quem é o Jared Briscoe.
الا أذا كنت ستقوم بأخبارنا بأنك لا تعلم من يكون جاريد بريسكو

Eu sei que não sabe quem eu sou! Estou implorar-lhe, Por favor, não faça isso.
أعرف أنك لا تعلم من أنا أتوسل إليك، أرجوك لا تفعل هذا

- Nem sabes quem eles eram.
أنت حتى لا تعلم من هما

- Então, não faz ideia de quem ele é ou o que quer dizer com,
اذاً انت لا تعلم من هو هذا الشخص وماذا يقصد من قوله

Estás a querer dizer-me que não sabes quem é o Tommy The Joker?
هل تريد أن تفهمنى انك لا تعلم من يكون "الجوكر تومى" هذا ؟

Obviamente não sabes quem eu sou. O que é bom. Isso não te queima a mão?
من الواضح أنك لا تعلم من أنا وهذا ممكن أن يكون أمر جيد هدوء أتمنى ألا تحرق يدك? اللعنة كنت أتمنى قتال أفضل مع أول شيطان لي.

Oh, pois é, não sabes quem sou.
أوه هذا صحيح, أنت لا تعلم من أنا.

não sabes quem somos, pois não?
أنت لا تعلم من نحن, أليس كذلك ؟

não sabes quem é.
أنت لا تعلم من يكون, كل شئ محتمل

Como é que não sabes quem é a mãe dele?
كيف لك أن لا تعلم من تكون والدته؟

Morta, sou o teu pior erro. Tu não sabes quem sou!
لكن، ميّتة، سأكون أعظم خطأ قمت بإرتكابه أنت لا تعلم من أنا!

não sabe quem eu sou, tem dificuldade em mexer-se...
لا تعلم من أكون... لديها مشاكل في التحرّك...

- E não sabe quem lhe ligou.
لا تعلم من أخبرك عنها بالهاتف؟

não sabe quem eu sou, pois não?
أنت لا تعلم من أكون، أليس كذلك؟

Ela não sabe quem a violou.
.هي لا تعلم من الذي قام بغتصابها

Ela não sabe quem eu sou, pois não?
إنها لا تعلم من أنا، اليس كذلك؟

A Polícia ainda não sabe quem matou o Garrett.
(الشرطة لا زالت لا تعلم من قتل (جاريت

Tu Nem sabes quem é o Sageeth.
(أنت لا تعلم من هو (ساغيث

Mas não faz ideia de quem é.
هي لا تعلم من هي