Não te zangues comigo! Eu nem queria aqui estar. | Open Subtitles | لا تغضب مني فأنا لا اريد ان اكون هنا |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني,سأحاول |
Não fiques zangado comigo. Zangado? | Open Subtitles | إنها مجرد دعابات ، لا تغضب مني غضب ؟ |
Não fiques zangado comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني فحسب لا يمكنك. |
Não te chateies comigo porque fico melhor que tu nas tuas merdas. | Open Subtitles | لا تغضب مني لأني أبدو أفضل منك في بدلتك |
Não fiques chateado comigo, eu sei que hesitei, mas estou quase a mudar o mundo. | Open Subtitles | لا تغضب مني أعلم أني أخطأت، و لكني على وشك تغيير العالم |
Espero que Não te zangues comigo amanhã. | Open Subtitles | أتمنّى أن لا تغضب مني غدا |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب مني ! لا تغضب مني |
Por favor, Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب مني |
Por favor Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب مني. |
- Por favor, Não te zangues comigo. | Open Subtitles | -أرجوك، لا تغضب مني |
Por favor, Não fiques zangado comigo. | Open Subtitles | -أرجوك لا تغضب مني |
Não fiques zangado comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني |
Não fiques zangado comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني |
- Não fiques zangado comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني |
Não fiques zangado comigo, Kyle. | Open Subtitles | لا تغضب مني (كايل) |
Não te chateies comigo por tentar proteger-te. | Open Subtitles | لا تغضب مني لأنني أحاول حمايتك |
Não fiques chateado comigo porque não conheces nada extravagante. | Open Subtitles | لا تغضب مني لأنك لا تعرف شيئا راقيا |
Mas Não fiques chateado comigo. | Open Subtitles | فقط لا تغضب مني |
Entendi. Mas Não fiques chateado comigo. | Open Subtitles | لقد فهمت ولكن لا تغضب مني |