Não mudes de assunto! | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع لا تتحركوا لا تغيري الموضوع لا تتحركوا |
Não mudes, Julia. Nunca mudes. | Open Subtitles | لا تغيري الوضع، يا جوليا لا تغيريه أبداً |
É do cheiro do macarrão. Não mudes de assunto. | Open Subtitles | هذه المعكرونه بالجبنه ، لا تغيري الموضوع |
Queria que eles se despachassem para que tu Não mudes de ideias. | Open Subtitles | انا فقط اتمنى ان يسرعوا,حتى لا تغيري رأيك |
Não mudem nada. | Open Subtitles | لا تغيري أي شيء. |
Não, não, não seja tonta. Não altere os seus planos por nossa causa. | Open Subtitles | لا لا تكوني سخيفة لا تغيري خططك بسببنا |
Não mudes de assunto. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Não, não, não! Não mudes de assunto! | Open Subtitles | لا, لا, لا تغيري الموضوع |
Não mudes as fechaduras, sim? | Open Subtitles | لا تغيري الأقفال من أجلي. |
Onde a comprou? Cassie, Não mudes de assunto. Por que não vais te formar? | Open Subtitles | كاسي) لا تغيري الموضوع) لماذا لا تريدين أن تتخرجي ؟ |
Não mudes de assunto. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Mas Não mudes de assunto. | Open Subtitles | ولكن لا تغيري الموضوع |
Muitas. Não mudes de assunto. | Open Subtitles | الكثير منهن, لا تغيري الموضوع |
Não mudes nada com o Vandemburg. | Open Subtitles | لا تغيري أي شيء مع فاندمبرج |
- Não mudes de assunto! - Esse é o assunto! | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع - هذا هو الموضوع - |
Não te mexas. Não mudes de idéias. | Open Subtitles | لا تتحركي, لا تغيري رأيك |
Não mudes de assunto. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Não mudes de assunto. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Ann, por favor, Não mudes de assunto. | Open Subtitles | -آن"، أرجوكِ لا تغيري الموضوع" |
Por favor, Não mudes de ideias. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تغيري رأيكِ |
Não mudem de assunto. | Open Subtitles | -لا ، لا تغيري الحديث |
Não altere uma palavra em relação a São Francisco. | Open Subtitles | -أنتِ مثقفة وموجزة على الدوام -شكرًا لك لا تغيري أي كلمة حين ذهابكِ لـ"سان فرانسيسكو" |