"لا تفكري حتى" - Traduction Arabe en Portugais

• nem pense em
• Nem penses nisso
• Nem penses em
• Nem pense nisso
• Nem sequer penses nisso

Por isso nem pense em brincar comigo porque hoje não estou para aí virado.
لذا لا تفكري حتى بالتلاعب معي لأني لست بمزاج جيد اليوم

Devo pedir que faça teste conosco? nem pense em fazer isso comigo!
هل تعتقدين أني يجب أن أكتب له وأسأله أن يختبرنا ؟ لا تفكري حتى بعمل هذا لي

Nem penses nisso. De joelhos. Agora, os dois.
لا تحاولي، لا تفكري حتى في هذا على ركبكم، إفعلوا هذا الآن، كلاكما

Ei! Nem penses nisso, está bem?
انت , لا تفكري حتى بالموضوع

Nem penses em ir atrás daquela coisa sozinha.
لا تفكري حتى في البحث عن ذلك الشيء لوحدكِ

Nem pense nisso!
! لا تفكري حتى في ذلك

Nem sequer penses nisso.
لا تفكري حتى بالأمر.

Interno não, não me chame de interno, nem pense em chamar-me de Squint, está bem?
لست متدرب، لا تدعوني متدرب ، لا تفكري حتى ان تدعوني بالمحملق، حسنا؟

nem pense em atirar a culpa em cima de mim.
لا تفكري حتى في تحميلي هذا الأمر

nem pense em me matar.
لا تفكري حتى بمحاولة قتلي

Nem penses nisso.
لا تفكري حتى في ذلك

Nem penses nisso.
لا تفكري حتى بذلك.

Não, Nem penses nisso.
لا، لا لا تفكري حتى في ذلك

Se temos de partilhar a cama, Nem penses em me acariciar, porque isso não vai acontecer.
إذا كنّا سنتشارك السرير لا تفكري حتى بضمي لإن هذا لن يحدث

Nem penses em citar a avó.
لا تفكري حتى باقتباس كلام جدتكِ.

Nem pense nisso!
لا تفكري حتى بذلك!

Oh, Nem sequer penses nisso.
لا تفكري حتى في ذلك

Nem sequer penses nisso.
لا تفكري حتى في ذلك