"لا تفلح" - Traduction Arabe en Portugais

• não funcionam
• não funciona

Palavras duras não funcionam contra terroristas.
الكلمات القوية لا تفلح ضد الإرهابيين

Mas as ratoeiras não funcionam.
لكن المصيدة لا تفلح.

As resoluções não funcionam.
و ثانيا القرارات لا تفلح

Essa treta burocrática não funciona. Tu sabes disso.
هذه القذارة البيروقراطية لا تفلح أنت تعرف هذا

O problema da contrainsurgência é que realmente não funciona.
جزئية مكافحة التمرد حقاً لا تفلح

não funcionam.
لا تفلح

O mau olhado não funciona.
نظرة الشيطان لا تفلح معي

não funciona.
لا تفلح مع أي شخص غيره

Parece que o poder dele não funciona com pássaros.
-أعتقد أن قدرته لا تفلح علي الطيور

não funciona.
انها لا تفلح.

A tua maneira não funciona.
طريقتك لا تفلح