Não te preocupes com ele. Era o meu duplo de risco. | Open Subtitles | . لا تقلقي بشأنه . كان مجرد بديلي ، رجل المخاطر |
Não te preocupes com ele agora. Está seguro. O batedor está a seguir-nos a nós. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه الاَن , إنه بأمان والمتقصّي يلاحقنا نحن |
Não te preocupes com ele. Estamos só a divertir-nos, sim? | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه ، نحن نستمتع معاً ، حسناً ؟ |
Não te preocupes com ele, ele tem a sua bolha protetora. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه لديه فقاعة الحماية |
Não se preocupe com ele. Ele está acamado. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه إنه نائم بالفراش |
Meu Deus, ouve, Não te preocupes com ele, está bem? | Open Subtitles | يا إلهي , لا تقلقي بشأنه إتفقنا ؟ |
- Gabby, Não te preocupes com ele. Ele é um idiota. | Open Subtitles | غابي , لا تقلقي بشأنه إنه مجرد أحمق |
Não te preocupes com ele, serei bonzinho, ele ficará bem. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه سأتساهل معه ، سيكون بخير -سيبلي جيدا |
Oh, Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | أوه ، لا تقلقي بشأنه |
Não te preocupes com ele. Os casais discutem constantemente. | Open Subtitles | - لا تقلقي بشأنه ، فالخلافات بين المتحابين شئٌ معتاد . |
Não te preocupes com ele, Cindy. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه يا سيندي |
Ele é inofensivo, Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | إنه غير مؤذي , لا تقلقي بشأنه |
Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه. |
Querida, Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | عزيزتي، لا تقلقي بشأنه |
Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه. |
Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه |
Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه |
Não se preocupe. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن هذا. لا تقلقي بشأنه. |
Não se preocupe com isto. Nós procuraremos amanhã. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه سنبحث عنه غداً |