"لا تقول أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• não diz nada
• não dizes nada
• Não diga nada
• Não digas nada

não diz nada que valha a pena prestar atenção.
كلا ، لا تقول أي شيء يستحق الانتباه

Sei que a minha menina não diz nada sem ter a certeza.
أعرف بأن إبنتي لا تقول أي شيء إلى أن تكون متأكده بأنه ينبغي عليها

A partir de agora, meu, não dizes nada, e isso significa absolutamente nada.
من الآن فصاعداً لا تقول أي شيء. وأعني لا شيء البتة.

Porque não dizes nada?
لماذا لا تقول أي شيء ؟

Não, não! Não diga nada.
لا ، لا تقول أي شيء

Melhor ainda, Não digas nada. Mantém a boca fechada.
في الواقع، لا تقول أي شيء إطلاقاً إبق فمك مغلقاً

Por que é que você não diz nada?
لماذا لا تقول أي شيء ؟

Mas ela não diz nada.
لكنها لا تقول أي شيء.

- Na minha chamada não diz nada disso.
رسالتي لا تقول أي شيء حول ذلك - ... ذلك بسبب -

Porque não dizes nada?
لمَ لا تقول أي شيء ؟

É por isso que não dizes nada?
لذلك أنت لا تقول أي شيء ؟

Não diga nada.
لا تقول أي شيء

Não digas nada!
- لا تقول أي شيء لا تقول أي شيء

Por favor Não digas nada.
أرجوك، لا تقول أي شيء