Por favor, Não mintas à tua mãe. É inútil, como sabes. | Open Subtitles | , أرجوكى لا تكذبى على أمك . تعرفين أنه بلا جدوى |
OK. Não mintas. | Open Subtitles | حسناً ، لا تكذبى |
Então, Não mintas. | Open Subtitles | حسناً لا تكذبى عليه |
- Não minta. Começo na semana que vem como lavadeira. | Open Subtitles | ــ لا تكذبى ــ سأبدأه الأسبوع القادم |
Não me minta por ele, Mãe. Ele faz isso tão bem por ele próprio. | Open Subtitles | لا تكذبى من اجله يا امى انه يفعل هذا من اجله هو |
- Não me mintas! Não mintas. | Open Subtitles | لا تكذبى علىّ ، لا تكذبى |
- Não mintas. | Open Subtitles | - لا تكذبى على . -لم اكذب |
- Ele quer o dinheiro. - Não mintas! | Open Subtitles | لا تكذبى علي |
Não mintas. | Open Subtitles | لا تكذبى. |
Não minta. | Open Subtitles | لا تكذبى |
Não me minta, criança, chame o seu senhor! | Open Subtitles | لا تكذبى على أيتها الطفلة استدعى سيدكِ |