Não odeies o jogador. Odeia o jogo. | Open Subtitles | لا تكره اللاعب, بل إكره اللعبة |
Só digo o que vejo. Não odeies o mensageiro. | Open Subtitles | .أدعوهم كما أراهم .لا تكره المبعوث |
Não odeies o que não entendes. | Open Subtitles | لا تكره لأنك لا تستطيع إيجاد الصله |
Ela não odeia polícias. Está apenas zangada por ter perdido o pai. | Open Subtitles | هى لا تكره الشرطة , أنما غاضبة لفقدان أبيها ف و نى كات |
Ele disse que a América não odeia o lslão. | Open Subtitles | لقد قال امريكا لا تكره الإسـلام "ولكن كلنا نعلم أن العكس هو الحقيقة " "ASH" |
Não odeio, é óptimo. | Open Subtitles | لا تكره هذه المادة إنها مفيدة |
É assim: "Não odeiem os media. | TED | يقول فيها "لا تكره الإعلام بل كن أنت الإعلام." |
Então, não odeiam ninguém? | Open Subtitles | إذاً انت لا تكره أحداً الآن؟ |
Não odeies o jogador, odeia o jogo. | Open Subtitles | لا تكره اللاعب , بل إكره اللعبة |
Odeia o jogo, Não odeies o jogador. | Open Subtitles | أكره اللعبة، لا تكره اللاعب |
Não odeies a onda das boas noticias. | Open Subtitles | لا تكره رقصة الاخبار السعيدة. |
Lamento que Não odeies o Klaus por aquilo que ele fez, - ou que não queiras fazê-lo pagar. | Open Subtitles | يؤسفني أنّك لا تكره (كلاوس) لِما أثمه، وأنّك لا تودّه أن يدفع الثمن. |
Não odeies o jogador. | Open Subtitles | لا تكره اللاعب |
Ela não te odeia. A Katara não odeia ninguém, excepto talvez algumas pessoas na Nação do Fogo. | Open Subtitles | لا, إنها لا تكرهك, كتارا لا تكره أي شخص |
Ei, você não odeia casamentos de qualquer maneira? | Open Subtitles | مهلا، لا تكره حفلات الزفاف على أية حال؟ |
Aquela mulher ali não odeia os gays. | Open Subtitles | تلك المرأة لا تكره المثليين |
Não odeio o jogador, odeio o jogo. | Open Subtitles | لا تكره اللاعب ، بل اللعبة |
Não odeio a chita. | Open Subtitles | لا تكره الفهد. |
- Não odeiem, meninas. | Open Subtitles | - لا تكره, سيداتي |
Sim, porque o Steve diz: "Não odeiem o Jogador..." | Open Subtitles | فكما يقول ستيف:" لا تكره الاعب..." بل |
Mas as múmias não odeiam a América. | Open Subtitles | لكنَّ المومياوات لا تكره (أمريكا) |