Muito bem. Apenas, Não partas nada. Quero recuperar o meu depósito. | Open Subtitles | جيد، لا تكسر أي شيء أريد استعادة الوديعة |
Não partas o pescoço. | Open Subtitles | إنتبه من ذلك الثور ، لا تكسر عنقك |
Fá-lo sentir, mas Não partas nada. | Open Subtitles | ،أجعله يشعر بذلك لكن لا تكسر أيّ شيء |
- Não partam as minhas coisas. | Open Subtitles | ضع الأرجل لا تكسر أغراضي ضع الأرجل بالداخل |
Quer dizer, podes matar um tipo para obter partes Isso não quebra esse tabu. | Open Subtitles | أعني، تستطيع أن تقتل شخص لأجزاء ، لا تكسر هذا التحريم |
- Não lhe parta o pescoço. - Não. Tudo bem. | Open Subtitles | لا تكسر رقبتها - لن أفعل، الأمر على ما يرام - |
Passem-na para este lado. Não rompam o círculo. | Open Subtitles | أعبره من هذا الطريق لا تكسر الصفر |
"Não quebres a corrente, caso contrário o sofrimento não terá fim." | Open Subtitles | لا تكسر التسلسل وإلا لن تكون للمعاناة نهاية |
Tu não partiste apenas o coração da tua menina, mas estás a matar a tua mãe. | Open Subtitles | انت لا تكسر قلب الطفلة فقط ولكن تقتل أمك |
- Não lhe partas o braço. Tratamo-lo depois. | Open Subtitles | لا تكسر ذراعه - سنصلحه - |
Presumindo que és o Duke, vais ficar com os olhos prateados e com força bruta, mas Não partas nada e não me atires pela sala. | Open Subtitles | "حسناً ، بإفتراض أنك "دوك سوف تصبح عيناك فضيتان وتظهر قوتك الخارقة لكن لا تكسر شيء |
Não partas nada dentro de casa. | Open Subtitles | لا تكسر اى شىء بالبيت |
Não partas o vidro! Ela vai apanhar com os estilhaços. | Open Subtitles | لا تكسر النافذة سيسقط الزجاج عليها! |
Não partas a cama. Nem a miúda. | Open Subtitles | لا تكسر السرير او الفتاة |
Mas Não partas as jarras egípcias! | Open Subtitles | لكن لا تكسر الأنية المصرية |
Só Não partas nada. | Open Subtitles | فقط لا تكسر أي شيء. |
Não partas as bolachas. | Open Subtitles | أنت لا تكسر البسكويت |
E Não partam os vidros, hein! | Open Subtitles | لا تكسر أية نوافذ، وإلا فستدفع ثمنهم |
Não partam a mobília. | Open Subtitles | لا تكسر الأثاث |
Michael, não quebra o círculo. | Open Subtitles | -مايكل)، لا تكسر الدائرة)! -أوقفيه، أرجوكِ! |