É agora. Estás pronto? não sejas maricas. | Open Subtitles | هذه هي، لنذهب هل انت جاهز، لا تكن جباناً |
- Anda, não sejas maricas. | Open Subtitles | -الدعابة ما هي إلا دعابة -تعال، لا تكن جباناً |
Não sejas mariquinhas. | Open Subtitles | لا تكن جباناً. |
Vamos, amigo. Não sejas conas. | Open Subtitles | هيا، يا فتى لا تكن جباناً أمامنا |
Não sejas otário, meu. | Open Subtitles | لا تكن جباناً يا رجل |
Não sejas covarde, ou gostas ou não gostas. | Open Subtitles | لا تكن جباناً هل اعجبك ام لا ؟ |
Não sejas tão bebé. Só queremos ver o quão alto é que vai. | Open Subtitles | لا تكن جباناً, نريد فقط أن نرى إلى إرتفاع ستصل |
Vamos! Se ele disse que estaria aqui é porque está. Não te acobardes. | Open Subtitles | هيا، لقد قال بأنه سيكون هنا، لا تكن جباناً |
Não sejas um conas para toda a vida. | Open Subtitles | لا تكن جباناً طيلة حياتك. |
Não sejas um covarde do caralho! | Open Subtitles | لا تكن جباناً لعيناً . هذا ما يجب أقوله لك |
- E depois? Todas elas fumam. não sejas maricas. | Open Subtitles | -ما بك هذه أوروبا كل الفتيات يدخن لا تكن جباناً |
Vá lá, não sejas maricas. | Open Subtitles | هيا ، لا تكن جباناً. |
não sejas maricas. Come. | Open Subtitles | لا تكن جباناً كل هذا الشيء |
Lucas, Não sejas mariquinhas. | Open Subtitles | (لوكاس)، لا تكن جباناً. |
Não sejas mariquinhas. | Open Subtitles | لا تكن جباناً |
Vá lá, Não sejas conas. | Open Subtitles | تعال، لا تكن جباناً |
- Não sejas conas. | Open Subtitles | لا تكن جباناً. |
Não sejas otário. Só uma bebida. | Open Subtitles | لا تكن جباناً, شراب واحد |
Não sejas covarde e comeces a encurralá-la. | Open Subtitles | لا تكن جباناً ، وتبدأ بتدميرها |
Não sejas tão maricas. Eles ficam bem. | Open Subtitles | لا تكن جباناً لعيناً, انهم على ما يرام |
- Não te acobardes! | Open Subtitles | - لا تكن جباناً |
Não sejas um conas. | Open Subtitles | لا تكن جباناً |
- Senhor, espere, espere! - Não sejas um covarde | Open Subtitles | انتظر - لا تكن جباناً - |