"لا تكن خائفاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tenhas medo
• Não tenha medo

Eu tiro. Não me importo. Não tenhas medo.
أنا سأختار، لست مبالياً بالأمر لا تكن خائفاً

Tens na mão 50 mil volts, rapazinho. Não tenhas medo de libertar o raio.
بحوزتك 50 ألف فولط , أيها الرجل الصغير لا تكن خائفاً لتقود العاصفة

Desculpa. Anda, Sykes. Tenta de novo, Não tenhas medo.
تعال مباشرتاً مره أخرى لا تكن خائفاً

E Não tenha medo de acrescentar frases.
و كذلك, لا تكن خائفاً من إرتجال بعض العبارات

Não tenha medo de pôr o nariz lá.
لا تكن خائفاً من وضع أنفك هناك

Ah, Não tenhas medo... Estou aqui para ajudar
أوه , لا تكن خائفاً , انا هنا للمساعدة

Não tenhas medo, não mordem. Agarra uma baga!
-إمسك واحدهً وأرميها لا تكن خائفاً لن تعضك

Não tenhas medo, meu nobre irmão da selva.
لا تكن خائفاً يا أخي النبيل في الغابة

Não tenhas medo, Eles são apenas ratos, companheiro.
.لا تكن خائفاً .إنه مجرد جرذ، يا رفيقي

Não tenhas medo, filho.
لا تكن خائفاً يا بنى

Não tenhas medo... Seu pequenote.
لا تكن خائفاً أيها الصغير.

Não tenhas medo.
لا تكن خائفاً لا تكن خائفاً

Não tenhas medo. Tu és filho de Deus.
لا تكن خائفاً, أنت طفل الإله

Toto, Não tenhas medo.
أوه , توتو , لا تكن خائفاً

BerLak, Não tenhas medo.
بير لاك , لا تكن خائفاً

Não tenhas medo.
مهلاً، لا تكن خائفاً.

Não tenhas medo de dinheiro, Arthur.
لا تكن خائفاً من المال، آرثر

Não chore, e Não tenha medo.
لا تبكِ, لا تكن خائفاً

Não tenha medo, Almirante.
لا تكن خائفاً أدميرال

É um homem muito peculiar, Mr. Lowe. Não tenha medo.
أنت شخص نادر يا سيد (لو) لا تكن خائفاً

Não tenha medo , Murch !
لا تكن خائفاً "يا " مارش