"لا تلفاز" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada de TV
• Sem televisão
• Não há televisão
• Sem TV

Nada de TV, telefonemas e visitas.
لا تلفاز, ولا مكالمات هاتفيّة ولا زيارات

Nada de telefone, Nada de TV e nada de sair de casa durante 48 horas.
..لا هاتف، لا تلفاز لا خروج من الشقة لثمان وأربعين ساعة

Eu saí, disse, "Nada de TV, Nada de TV, Nada de TV". Desliga-a.
وقلت، "لا تلفاز، لا تلفاز، لا تلفاز" أغلقة

Sem jogos, Sem televisão e sem mais amigos...
لا ألعاب فيديو, لا تلفاز و لا أصدقاء جـدد..

Sem televisão esta manhã?
لا تلفاز هذا الصباح ؟

Não há televisão durante o dia se não for aborrecido.
أنت تعلم أنه لا تلفاز في الصباح إلّا لو كان مُملًا جدًا

Não há televisão enquanto não fizeres os trabalhos para casa.
لا تلفاز حتى تنتهي من واجباتك المدرسية

Lembrem-se, Sem TV, sem telemóveis e sem portáteis.
الآن تذكروا ، لا تلفاز لا جوالات لا لابتوبات

Disse: "Nada de TV." Ele: "Certo." Disse: "Vai dormir." Ele: "Certo."
انا قلت: لا تلفاز فقال: حسنا

Nada de TV.
لا تلفاز

Sem televisão, rádio ou jornais.
لا تلفاز, لا مذياع, لا جرائد

Não há televisão para ti.
لا تلفاز لك

Não há televisão.
لا تلفاز!

Estava a pensar, enquanto escrevia... "Sem TV e sem cerveja, faz o Homer ficar... " qualquer coisa.
فكرت طويلاً بالنص "لا تلفاز وبيرة يدفع (هومر) لـ .." أمر ما