"لا تلقِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não

Mas Não ligue a nada do que ele disser. É comunista, possivelmente.
.لكن لا تلقِ بالًا لأيٍّ مما يقُل من المحتمل أنه شيوعيّ

Não estás interessado.
لست مهتماً بالأمر إنك لا تلقِ بالاً بما أقوم به

Você pode me dizer alguma coisa que você Não culpe sua mãe?
هل تذكر لي شيئ وحيد بحياتك لا تلقِ باللوم فيه على والدتك؟

Está bem, mas Não me culpes se Não funcionar.
جيّد، لكن لا تلقِ اللوم عليّ إن لم ينجح الأمر.

Por isso Não me culpes. Ou à mãe, ou ao pai, ou a outra pessoa.
لذا لا تلقِ اللوم عليّ أو على امّي أو أبي أو أي أحد آخر لهذا الأمر

Ouve, se estamos a ter problemas de som, Não me culpes a mim.
إسمعي، إن كان لدينا مشاكل خاصة بالصوت لا تلقِ بالأمر عليّ

Porque Não dás só uma olhadela nestes, e me dizes se temos argumentos suficientes.
لمَ لا تلقِ نظرة على هذه، وتخبرني إن كنت أملك قضية جيّدة؟

Se passas tanto tempo aqui, porque Não puxas tu?
حسناً, إذا كنت تقضي الكثير من الوقت هناك لماذا لا تلقِ نظرة سريعة؟

Um amigo meu disse-me: "Scott, Não te preocupes em gostar do que fazes agora.
فقد قال لي أحد أصدقائي: "لا تلقِ بالًا لكونك تحب عملك الذي تقوم به أم لا.

Não me venha com sermões!
لا تلقِ عليّ محاضرة,يا ابن العاهرة

Não culpes a escova. O problema és tu.
لا تلقِ باللوم عليها ، وأنت هو السيء

Toda a gente quer enriquecer, mas Não nos descuidamos na segurança.
الجميع يريد أن يغتني لكنّك لا تلقِ بالاً للأمان!

Não atires o dinheiro para cima de mim. Entrega-mo.
لا تلقِ المال لي ناولني إياها باليد

Não atire isto para cima da Kiera, tens um grande papel nisso.
لا تلقِ باللائمة على (كيرا). إنك لا تزال متورطاً بهذا الأمر.

Esses tipos são uns bisbilhoteiros. Não dês importância.
إنّهم مجرد ثرثارين لا تلقِ لهم بالاً

Não lhe ligue. Está bêbado. Bêbado.
، لا تلقِ بالاً له . إنه ثمل

Não dizes olá ao teu tio?
لا تلقِ السلام على عمّك؟

Não lhe ligue.
لا تلقِ لها بالاً

Não contes piadas sobre o Reagan e Não menciones o incidente do sapato do Bush.
لا تلقِ أي نكت عن (ريغان) أو تذكر حادثة رمي الحذاء على (بوش)

Não, Não culpes a Becca. Fui eu.
كلا، لا تلقِ باللوم على (بيكا) أنا من فعلت كل شيء