Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا تنتقلين" - Traduction Arabe en Portugais
-
não vens
| Ei, tenho uma ideia. Porque é que não vens viver comigo? | Open Subtitles | لدي فكرة، لمَ لا تنتقلين للعيش معي؟ |
| Por que não vens morar comigo? | Open Subtitles | لِمَ لا تنتقلين للعيش معي؟ |
| Por que não vens morar comigo? | Open Subtitles | لِمَ لا تنتقلين للعيش معي؟ |
| Por que não vens morar comigo? | Open Subtitles | لماذا لا تنتقلين للعيش معي؟ |