O Caleb é uma pessoa capaz, inteligente, corajosa, e ele não pertence aqui. | Open Subtitles | كالب هو، شجاع، شخص قادر الذكية، وانه لا تنتمي هنا. |
Você não pertence aqui. | Open Subtitles | أنت لا تنتمي هنا. |
Você não pertence aqui. | Open Subtitles | أنتَ لا تنتمي هنا. |
Tu não pertences aqui. Pertences à quarta classe. | Open Subtitles | على أيةِ حال ، انتَ لا تنتمي هنا ، أنت تنتمي الى الصف السادس |
Tu não pertences aqui. | Open Subtitles | انت لا تنتمي هنا. |
O teu lugar não é aqui. | Open Subtitles | كنت لا تنتمي هنا. |
não pertence aqui. | Open Subtitles | لا تنتمي هنا. |
não pertences aqui. | Open Subtitles | أنت لا تنتمي هنا. |
não pertences aqui? | Open Subtitles | أنت لا تنتمي هنا ؟ |
não pertences aqui, pequena Pretendente. | Open Subtitles | لا تنتمي هنا. المتمني قليلا. |
Josh, tu não pertences aqui e nem essa entidade pertence ao teu mundo. | Open Subtitles | ( جوش) أنت لا تنتمي هنا.. -وذلك الكيان لا ينتمي لعالمك ... |
- não pertences aqui. | Open Subtitles | - أنت لا تنتمي هنا. |
O teu lugar não é aqui. | Open Subtitles | أنت لا تنتمي هنا |
O teu lugar não é aqui. | Open Subtitles | لا تنتمي هنا. |
O teu lugar não é aqui. | Open Subtitles | لا تنتمي هنا. |