"لا تنسى أبداً" - Traduction Arabe en Portugais

• Nunca te esqueças

Nunca te esqueças: o poder de cada conto-de-fadas emana destas peças.
لا تنسى أبداً قوة كلّ القصص الخيالية ينبثق من كل ذلك

Mas Nunca te esqueças, Prateek!
لكن لا تنسى أبداً وتذكر دائماً يا براتيك

Mas o que quer que o dia de São Valentim te traga, Nunca te esqueças que, em alguns anos, é um massacre.
لكن أياً كان ما يحمله ... لك يوم عيد الحب ... لا تنسى أبداً أنه ببعض السنين يكون مذبحة

Sei que vais ficar muito triste, Nunca te esqueças que lhe deste a alegria de ser mãe.
لقد علمت بأنك ستحزن بشدة. ولكن لا تنسى أبداً بأنك أعطيتها الشعور بأن تكون أماً حقيقية!

Nunca te esqueças porque te trouxe para cá.
لا تنسى أبداً لم جلبتك إلى هنا

Nunca te esqueças. Eu sou o homem mais rápido vivo.
:لا تنسى أبداً أنا أسرع رجل حي

Nunca te esqueças, Homer, não há músculo mais forte do que o coração humano.
(لا تنسى أبداً يا (هومر لا يوجد عضلة أقوى من عضلة قلب الأنسان

Não importa o quanto as coisas pareçam mudar, Nunca te esqueças de quem és.
(تذكر هذا يا (زوكو مهما تغيرت الأمور من حولك لا تنسى أبداً من تكون

Nunca te esqueças para quem é que estás a trabalhar.
لا تنسى أبداً ثانيةً لمن تعمل

Nunca te esqueças de beijar a tua mãe.
لا تنسى أبداً تقبيل أمك.

Nunca te esqueças de onde tu vieste.
لا تنسى أبداً موطنك

Nunca te esqueças, meu.
لا تنسى أبداً يا رجل

Para que Nunca te esqueças de onde vens.
كي لا تنسى أبداً من أين جئت.

Para que Nunca te esqueças, de onde vens.
كي لا تنسى أبداً من أين جئت.