Não olhes para baixo, olha para cima! Olha para cima! | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل هناك الهواء فقط, أنظر للأعلى |
Não olhes para baixo, Hero, ou o mundo proibido queimar-te-á os olhos. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل يا هيـــرو أو العالم السفلي سيحرق عينيك |
Não olhes para baixo. | Open Subtitles | ولا تخبرني ألا أنظر للأسفل لا تنظر للأسفل |
Está a ir muito bem. Não olhe para baixo. | Open Subtitles | أنت ِ تقومين بعمل جيّد،فقط لا تنظر للأسفل |
Certo. É canja. Não olhe para baixo. | Open Subtitles | حسناً،بكل سهولة،واحد إثنين ثلاثة،فقط لا تنظر للأسفل |
Não olhar para baixo. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل . لا تنظر للأسفل |
É uma grande queda, Ted. Não olhes para baixo. | Open Subtitles | هذا سقوط كبير ياتيد لا تنظر للأسفل |
Não te mexas muito e Não olhes para baixo. | Open Subtitles | لا تتحرك كثيراً. و لا تنظر للأسفل. |
É uma péssima ideia. Não olhes para baixo. | Open Subtitles | إنّها فكرة سيّئة لا تنظر للأسفل |
Agora, Não olhes para baixo. | Open Subtitles | الآن, لا تنظر للأسفل. |
Não olhes para baixo, lembra-te? | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل, ألا تَذكُر؟ |
Não olhes para baixo. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل. |
Não olhes para baixo. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل. |
Não olhes para baixo, Danny. Vem para cima. | Open Subtitles | (لا تنظر ورائك يا (داني لا تنظر للأسفل فحسب |
Não olhes para baixo. | Open Subtitles | ها نحنُ. لا تنظر للأسفل. |
Não olhes para baixo, olha-os nos olhos. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل حدق فى عيونهم |
Seja de que maneira, Não olhes para baixo. - Não... | Open Subtitles | مهما فعلت, لا تنظر للأسفل |
Quando começar a subir, Não olhe para baixo. | Open Subtitles | عندما يبدأ بالصعود, لا تنظر للأسفل |
- Olhe para baixo. Não olhe para baixo, olhe para cima. | Open Subtitles | و إذا بكيت انظر للأعلى لا تنظر للأسفل |
- Não olhe para baixo. | Open Subtitles | الأن لا تنظر للأسفل |
Tenta Não olhar para baixo, Jack. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل ياجاك |