"لا تنمو على" - Traduction Arabe en Portugais

• não crescem nas

Bem, diga-lhe que as córneas não crescem nas árvores.
حسناً، أخبره بأن القرنيات لا تنمو على الأشجار

Todos os brinquedos bons que tens não crescem nas árvores.
كل تلك الالعاب التي تملكينها لا تنمو على الاشجار

Mas, estes fins-de-semana, os restaurantes, os concertos, não crescem nas árvores.
ولكن هذه العطلات والمطاعم ...والحفلات الموسيقية هي لا تنمو على الأشجار

Bem, elas não crescem nas árvores.
حسنا، إنّها لا تنمو على الأشجار.

As armas não crescem nas árvores.
إن المسدسات لا تنمو على الأشجار

Custam dinheiro, não crescem nas árvores!
كل شيء سيتم دفع ثمنه ! انها لا تنمو على الاشجار