"لا تودين أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não queres

Digo-Ihe que Não queres falar com ele.
حسناً، سأخبره‪,‬ أنّكِ لا تودين أن تُحادثيه‪. ‬

Não queres acordar, um dia, sozinha, com nove anos, e perguntar para onde foi o tempo todo.
انك لا تودين أن تستيقظي يوماً في الصباح كفتاة وحيدة في التاسعة تتسائل أين ذهب كل الوقت

Não queres ter filhos porque Não queres que sejam como eu.
أنتِ لا تودين إنجاب أطفال لأنّكِ لا تودين أن ينتهي بهم المطاف ويكونوا مثلي

Não queres mesmo que ninguém saiba o que fizeste?
‏أواثقة بأنك لا تودين أن يعرف أحد ما فعلته؟ ‏

Tu Não queres mesmo perder a tarde da Bree. É perfeita.
لا تودين أن تفوتي فطيرة (بري) إنها مثالية

Não queres parecer uma parva, pois não?
لا تودين أن تبدي كالحثالة

Não queres estar comigo Jenny?
لا تودين أن تكوني معي "جيني" ؟

Os namoros da Abby são um vortex para onde Não queres ser sugada.
عالم المواعدة الخاص ب(آبي) هو دوامة لا تودين أن يتم سحبك إليها

Não queres saber?
لا تودين أن تعرفي؟