"لا توقفوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não parem

Por favor. Não parem com a dança por causa de mim. A empresa telefónica respondeu.
لا، رجاءًا لا توقفوا حركاتكم المرنة من أجلي نعم

"Não, parem, deixem estar o chibo em paz.
:هل تريد مني ان اقو لهم "لا , توقفوا لا تلمسوا ذلك الواشي"

Estamos a ser roubados, Não parem o comboio.
نتعرض للسرقة، مهما حدث لا توقفوا القطار

Não, parem de fazer isso, pessoal.
لا، لا توقفوا عن فعل هذا يا رفاق

Não! Parem!
دعوني و شأني لا , توقفوا

Vivemos num sótão, aqui não há privacidade. Não, parem.
لا توقفوا ياشباب

- Não parem de procurar.
حسناً. لا توقفوا البحث.

Não parem! Estou muito excitado.
لا توقفوا ذلك فأنا مثار جدا

Não parem de filmar!
لا توقفوا التصوير ، لا توقفوه

Não! Parem de rir! Tirem-me isto!
لا ، لا توقفوا عن الضحك!

Não parem!
لا توقفوا التحرك!

Não, parem.
-لا , لا , لا , توقفوا