Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا تَقفْ هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não fiques aí
| Entra, Johnny. Não fiques aí como se não fosses bem-vindo. | Open Subtitles | لا تَقفْ هناك مثلك قَدْ لايكون مرحبا بهً. |
| Não fiques aí! | Open Subtitles | لا تَقفْ هناك |
| Não fiques aí! | Open Subtitles | لا تَقفْ هناك! |