"لا زال يعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• ainda funciona
• ainda trabalha

Temos de descobrir se o tablet ainda funciona.
يجبُ علينا أن نتأكد بأنَّ هذا الجهازُ اللوحي لا زال يعمل

- Céus, o teu telemóvel ainda funciona?
ربّاه، هاتفك لا زال يعمل

Esta porcaria ainda funciona.
اللعنة، لا زال يعمل

A localização local ainda funciona bem.
-البحث المحليّ لا زال يعمل جيدًا

Incompreensivelmente. Ele ainda trabalha para o teu pai?
رائع هل لا زال يعمل لدى والدك ؟

O Corpo de Bombeiros ainda trabalha forte, para limpar a confusão criada por uma bomba que explodiu às 08h desta manhã, que deixou 18 mortos...
"قسم المطافئ لا زال يعمل جاهدا لتنظيف الفوضى الناتجة عن انفجار قنبلة" " في الثامنة صباحا مخلفا 18قتيلاً..."

O teu cérebro ainda funciona.
يعني أن دماغك لا زال يعمل

- Ele ainda trabalha para a HOTE.
- " لا زال يعمل لدى شركة " هوت .