Sem esposa, sem filhos. Eu pedi para vir para esta guerra. | Open Subtitles | لا زوجة ، لا أطفال وأنا من طلب أن يشارك بهذه الحرب |
Sem esposa, sem filho, sem responsabilidades. | Open Subtitles | .. لا زوجة, لا طفل, لا مسؤولية |
Nunca ter uma família própria. Sem mulher, sem filhos. | Open Subtitles | لا تحصل على عائلة لا زوجة لا اولاد |
Nem esposa, nem filhos. Não há pequenitos. | Open Subtitles | لا زوجة ولا أطفال |
Cinco. Não mulher. | Open Subtitles | خمسة ، لا زوجة. |
nem mulher ou filhos. Mas todos eles são meus. | Open Subtitles | لا زوجة ولا أبناء، لكن تلك العائلة لي. |
-Já Não há mulher. -Não. | Open Subtitles | لا زوجة بعد اليوم لا |
Não tem esposa, não tem filhos. | Open Subtitles | لا زوجة ولا أطفال |
Os pais dele estão mortos, nenhuma esposa ou irmãos. | Open Subtitles | والداه قد لقوا حتفهم، لا زوجة أو الأشقاء. |
Não tenho mulher, não tenho família. Não estou interessado em álcool nem em jogo. | Open Subtitles | لا زوجة ولا عائلة، ولستُ مهتمّاً بالخمر والميسر |
Nada de família, não tenho esposa, filhos... | Open Subtitles | . لا عائلة . لا زوجة , لا أطفال |
Sem namorada, Sem esposa. | Open Subtitles | لا عشيقة لا زوجة |
Sem esposa. | Open Subtitles | لا زوجة. |
Sem esposa. | Open Subtitles | لا زوجة. |
Sem mulher, filhos ou pais. | Open Subtitles | لا زوجة ولا أولاد ولا أهل |
Sem mulher, nem filhos. | Open Subtitles | لا زوجة و لا اطفال |
Nem esposa, nem mãe. | Open Subtitles | لا زوجة , لا أم |
Não falar. Não mulher. | Open Subtitles | لا اكلام لا زوجة. |
Eu nunca fui muito de me queixar, mas nessa noite, deitado na maca, sabendo que já não tinha casa, nem mulher, nem um bilhete de lotaria com $100.000, | Open Subtitles | الآن,لم أكن شاكياً كثيرا من قبل و لكن قوة السحب فى تلك الليلة بمعرفتى أنه ليس لدى منزل بعد الآن لا زوجة بعد الآن |